чувствовала себя лишней — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «чувствовала себя лишней»
«Чувствовала себя лишней» на английский язык переводится как «felt out of place» или «felt like an outsider».
Варианты перевода словосочетания «чувствовала себя лишней»
чувствовала себя лишней — feel left out
Но знаешь, чтобы никто не чувствовал себя лишним.
But, you know, 'cause one of us would feel left out.
Я просто не хотела, чтобы ты чувствовала себя лишней.
I just didn't want you to feel left out.
«Да, каждый раз когда мы идём охотиться ночью, я чувствую себя лишней.»
«Yeah, every time we go out hunting of a night, I feel left out.»
— Чтоб Джилл чувствовала себя лишней.
— Jill. Jill. Now, you don't want Jill to feel left out.
Милая, я знаю что ты чувствовала себя лишней в последнее время.
Honey, I know you've been feeling so left out lately.