что-то упускаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то упускаю»

что-то упускаюmissing something

Я прав, или я что-то упускаю?
Am I right or am I missing something?
Я что-то упускал?
Was I missing something?
Я что-то упускаю?
Um, am I missing something?
Они позволили мне понять, что, возможно, мы что-то упускаем в этом деле.
It made me think we might be missing something in the case.
Я что-то упускаю?
Am I missing something?
Показать ещё примеры для «missing something»...
advertisement

что-то упускаюmissing

— Я что-то упускаю?
— What am I missing?
Мы что-то упускаем.
What are we missing?
Или мы что-то упускаем, вы вообще хотите остаться?
Or are we missing the lead-— do you even want to come back?
Мы что-то упускаем.
We're missing it.
Слушай, мы явно здесь что-то упускаем.
Hey, we're still missing the big picture here.
Показать ещё примеры для «missing»...