что-то типа того — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то типа того»

что-то типа тогоor something

Я подумала, что вы, может полицейский или что-то типа того.
I thought maybe you were a cop or something.
Ты пьешь молодящие пилюли или что-то типа того?
Are you taking young pills or something?
У него случился сердечный приступ или что-то типа того.
Had himself a heart attack or something.
Я был... это впечатлило меня настолько... что я всерьёз намеревался забить на всё... и быть фермером или что-то типа того.
I was... it affected me in such a way... that I was seriously tempted to give up everything... and go be a farmer or something.
Сделай что-нибудь для мальчика, приюти его где-нибудь или что-то типа того
Please do something for the boy, put him in a home or something
Показать ещё примеры для «or something»...