что-то страшное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то страшное»

что-то страшноеsomething terrible

Что-то страшное ...
Something terrible...
Я поняла, что случилось что-то страшное.
But I knew something terrible had happened.
Что-то страшное.
Something terrible.
Нет меня и его, только оболочка, что-то страшно разъеденное изнутри.
There is no me and him, only a shell, something terrible corroded from within.
advertisement

что-то страшноеsomething scary

Что-то страшное.
Something scary.
Что-то страшное происходит.
Hello, something scary happening.
advertisement

что-то страшное — другие примеры

Это должно быть что-то страшное...
It's bound to be something frightful...
Что-то страшное произошло!
Something bad was bound to happen.
Произошло что-то страшное.
Something horrible has happened.
Прошу прощения, что беспокою вас, но тут произошло что-то страшное.
I'm sorry to bother you, but something rather odd just happened.
Мне показалось что что-то страшное выходит из меня.
I thought something r eally scary came out of me.
Показать ещё примеры...