что-то сделать с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то сделать с»

что-то сделать сdid something to

Знаю, вы не хотите использовать бластеры, но вы должны что-то сделать с этим кораблем.
I know you don't like to use the phasers, but you've got to do something about that ship out there.
Тебе придется что-то сделать с этим самогоном.
You're going to have to do something about this bootleg.
Нам нужно что-то сделать с МакТэвишем, Эдди.
We're going to have to do something about McTavish, Eddie.
Эта штука что-то сделала с лейтенантом Ухурой.
That thing did something to Lieutenant Uhura.
Уилл что-то сделал с их оружием.
Will did something to their weapons.
Показать ещё примеры для «did something to»...
advertisement

что-то сделать сdone something to

Должно быть, они что-то сделали с его мозгами.
They must have done something to his mind.
Он что-то сделал с системой общего поиска.
He's done something to the internal security sensors.
Она что-то сделала с нами.
She's done something to us.
Они что-то сделали с этой комнатой.
They have done something to this room.
Они что-то сделали с силовыми полями на десятой палубе, первая секция.
They've done something to the force fields on deck ten, section one.