что-то разузнать — перевод на английский

что-то разузнать — find out something

Это может быть мой шанс что-то разузнать о женщине, что держит меня на этом фото.

That could be my chance to find out something about the woman holding me in that photo.

Кажется, они хотели что-то разузнать.

I think they're trying to find out something.

Но вы что-то разузнали.

But you've found out something.

Я не помню её, но ты хочешь, чтобы я выяснил, получится ли что-то разузнать о ней?

I don't remember her, but you want me to see if I can find something out about her?

Может, он что-то разузнал?

Could it be that he found out about something