что-то происходит с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то происходит с»

что-то происходит сsomething happens to

И что-то происходит с ними внутри.
Something happens to their insides.
Что-то происходит с людьми в лифтах.
Something happens to men in elevators.
Может что-то происходит с вами по пути на работу.
Well, maybe something happens to you on the way to work.
Что-то происходит с детьми, а ты вдруг решил провести с ним время.
Something happens to kids, and you want to spend time with him on the same day.
Что-то происходит с твоим человеком?
Is something happening to your human?
Показать ещё примеры для «something happens to»...
advertisement

что-то происходит сsomething's going on with

Что-то происходит с Черным Драконом.
Something's going on with the Black Dragons.
Что-то происходит с Дэном, и я думала, знаю, что это, но... но я не знаю.
Something's going on with Dan, And I thought I knew what it was, but i-i don't.
Что-то происходит с Джорджем...
You know, something's going on with george. what?
Что-то происходит с шефом. Не могу понять, что.
Something's going on with the chief, and I can't figure it out.
Что-то происходит с Рэйчел.
Something's going on with rachel.
Показать ещё примеры для «something's going on with»...
advertisement

что-то происходит сsomething's happening to

Что-то происходит с управлением.
Something's happening to the controls.
Что-то происходит с островом.
Something's happening to the island.
Что-то происходит с лифтом.
Something's happening to the lift.
Что-то происходит с нами.
Something's happening to us.
Что-то происходит с людьми.
Something's happening to people.