что-то похожее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что-то похожее»
что-то похожее — something
Наверное, лагерь или что-то похожее.
That might be a camp or something.
Вы знаете, я думаю, я могу на скорую руку сшить что-то похожее, для себя из старых мешков муки.
You know, I think I could whip up something niftier than that myself out of old flour sacks.
Я не смогла прийти — приболела, лихорадка или что-то похожее.
I couldn't go, I was ill, a fever or something.
Что-то похожее случилось на днях.
Something like that happened the other day.
Митч, я уверен, что видел что-то похожее на облако, только оно двигалось гораздо быстрее любого облака.
Mitch, I sure enough saw something like a cloud. Only it was moving too fast for any cloud.