что-то напугало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то напугало»

что-то напугалоsomething

Наверное, их что-то напугало.
Something must have frightened them.
Должно быть, его самого что-то напугало.
Something must have frightened him.
advertisement

что-то напугало — другие примеры

После того как наши носильщики оставили нас... потому что ночью их что-то напугало.
After our bearers deserted us... because something frightened them in the night.
Что-то напугало тебя.
Well, something must have frightened you.
Его что-то напугало. Била не так просто напугать.
Something sure scared him.
— Если тебя что-то напугает — стреляй.
Anything scares you, kill it.
Меня что-то напугало.
Like an electric shock
Показать ещё примеры...