что-то лучшее — перевод на английский

что-то лучшее — something better

Я действительно хочу иметь возможность предложить вам что-то лучшее.

I really wish I could have given you something better.

Я скоро сменю ее на что-то лучшее.

I shall soon be changing them for something better.

Этим неудовлетворенным людям кажется, что они заслужили чего-то лучшего.

These dissatisfied people all feel they deserved something better.

Идет тебе что-то лучшее в голову?

Could you think of anything better?