что-то здесь происходит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что-то здесь происходит»
что-то здесь происходит — there's something going on
Что-то здесь происходит.
There's something going on!
Что-то здесь происходит.
There's something going on.
advertisement
что-то здесь происходит — something was going on
Что-то здесь происходит.
There's something going on there.
Я решил попасть в больницу. Думал, что-то здесь происходит.
So I checked in, I thought something was going on inside.
advertisement
что-то здесь происходит — something happens in there.
Что-то здесь происходит и я не уверена, что именно
Something is happening here and I'm not sure what it is.
Что-то здесь происходит, что-то зловещее.
Something happens in there. something evil.
advertisement
что-то здесь происходит — другие примеры
Что-то здесь происходит.
Something's going on here.
Что-то здесь происходит.
Something's really wrong here.
Боже-боже, ребята, что-то здесь происходит.
Gee whiz, you guys, it's really coming down out there.