что-нибудь сыграть — перевод на английский

что-нибудь сыграть — play something

Они хотят, чтобы ты что-нибудь сыграла.
They want you to play something.
Не хочешь что-нибудь сыграть?
Won't you play something?
Кстати, доктор Гумберт, у нас в Бердсли так мало настоящих ценителей музыки; я подумала, может, вы как-нибудь заглянете ко мне, и я что-нибудь сыграю для вас.
By the way, Dr. Humbert, there's so few people in Beardsley who appreciate music, I was wondering, sometime if you'd like to come by I could play something for you.
Но когда я вернусь, ты мне что-нибудь сыграешь.
But when I get back, you're gonna play me something.
advertisement

что-нибудь сыграть — play a song

— Я тебе что-нибудь сыграю, ладно?
Just let me play you this song' okay?
Я хочу что-нибудь сыграть.
I want to play a song.
advertisement

что-нибудь сыграть — другие примеры

Подвинься, я тебе что-нибудь сыграю.
Scoot over, son. I'll play you a tune.
— А сейчас можешь что-нибудь сыграть?
— Can you play anything now?
Я тебе что-нибудь сыграю.
Yeah.
Ты уже во что-нибудь сыграла?
So, you play any of the games yet?
Спасибо за внимание. Спасибо. А сейчас Тим нам что-нибудь сыграет на пианино.
Tim,Tim,play,play some on the piano