что-нибудь заказать — перевод на английский

что-нибудь заказать — can order up some

Может, я что-нибудь закажу?

Should I... order out?

Хотите просто что-нибудь заказать?

You want to just order?

Хочешь ещё что-нибудь заказать?

Why don't you order some more

Если хотите, мы что-нибудь закажем для вас.

If you want, we can order up some for you.

Хочешь что-нибудь заказать?

You want to order something?

Они только для посетителей, так что тебе нужно что-нибудь заказать.

They're for customers only, so you have to order something.

А вы можете что-нибудь заказать

You can order something.

— Вы что-нибудь закажете?

Would you like something?

Я могу Вам что-нибудь заказать?

Can I offer you something ?

Ты можешь и мне что-нибудь заказать.

Perhaps you could get me something?

— Тебе что-нибудь заказать?

— Can I get you something?

— Что-нибудь закажете?

— Coffee. — Coffee and brandy.

Я хочу что-нибудь заказать на обед.

— I can see they're ants.

Ты же не ждешь, что я сейчас что-нибудь закажу, а?

You don't expect me to order anything now, do you?

Что-нибудь закажете?

May I take your order?

Что-нибудь закажете, сэр?

— Drink, sir?

Показать ещё примеры...