что я должен сделать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что я должен сделать»
что я должен сделать — what do you want me to do
А что я должен сделать?
Well, what do you want me to do?
Что я должен сделать с твоими 15 миллионами?
What do you want me to do with your 15 million?
И что я должен сделать?
What do you want me to do?
— И что я должен сделать Уйти?
— What do you want me to do? Quit?
Что я должен сделать, пойти сдаться?
What do you want me to do? Turn myself in?
Показать ещё примеры для «what do you want me to do»...
advertisement
что я должен сделать — what am i supposed to do
Что я должен сделать, назвать тебя макаронником?
What am I supposed to do, call you a wop?
Нет, я имею ввиду, что я должен сделать с собой?
No, I mean, what am I supposed to do with myself?
А что я должен сделать?
What am I supposed to do?
— Что я должен сделать?
What am I supposed to do?
Хорошо, и что я должен сделать?
Well what am I supposed to do?
Показать ещё примеры для «what am i supposed to do»...
advertisement
что я должен сделать — what i need to do
Скажите, что я должен сделать, чтобы успокоить вас и комитет.
Just tell me what I need to do, to make you and the supervisory more at ease.
По крайней мере, я знаю теперь, где найти Джереми и что я должен сделать.
At least I know where Jeremy is and what I need to do.
Просто скажи мне, что я должен сделать.
Just tell me what I need to do.
— Что я должен сделать, так это вернуться к вертолёту, сесть в него и увезти оставшихся людей с этого острова.
— What I need to do is to walk back to the chopper, get on it, and get the rest of our people off this island.
Скажи мне, что я должен сделать.
Tell me what I need to do.
Показать ещё примеры для «what i need to do»...
advertisement
что я должен сделать — what i'm supposed to do
Скажи мне, что я должен сделать?
You tell me what I'm supposed to do.
Всё равно не понимаю, что я должен сделать.
I don't know what I'm supposed to do.
Скажите мне, что я должен сделать! ?
Tell me what I'm supposed to do!
Угу, это то что я должен сделать.
That's what I'm supposed to do, yep.
Это.. Это то, что я должен сделать это вопрос, Джек?
This is... this is what I'm supposed to do.
что я должен сделать — what must i do
Что я должен сделать?
What must I do?
Что я должен сделать, чтоб ты понял?
What must I do for you to understand?
Пожалуйста, скажи мне, Спаситель, что я должен сделать, чтобы получить жизнь вечную?
Please tell me, master, what must I do to have eternal life?
Дай мне силы сделать то, что я должен сделать.
Give me the strength, for what I must do.
Мне придется расплачиваться за то, что я должен сделать.
I'll pay for doing what I must do.