что чёрт возьми случилось — перевод на английский

что чёрт возьми случилось — what the hell happened

А что черт возьми случилось с «очаровательной»?
What the hell happened to «lovely and charming»?
Что черт возьми случилось?
What the hell happened?
Что черт возьми случилось вчера за обедом?
What the hell happened at lunch yesterday?
— Что черт возьми случилось?
— What the hell happened?
Нет, нет, нет, скажи мне, что черт возьми случилось.
No, no, no, you tell me what the hell happened.
Показать ещё примеры для «what the hell happened»...