что умрёшь — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «что умрёшь»
«Что умрёшь» на английский язык переводится как «when you die» или «when you pass away».
Варианты перевода словосочетания «что умрёшь»
что умрёшь — before he died
Именно они сказали вам что лучше жить, как кули, чем умереть, как герои.
It is they who told you better to live like a coolie then die like a hero.
Вы желаете помолиться прежде, чем умрете?
Do you wish to pray before you die?
Так вы будете очень долго мучиться, прежде чем умрёте.
This way you'll die... a slow death.
Что сказал одноглазый прежде, чем умер?
What did One-Eye say before he died?
Он истекал кровью, прежде чем умереть.
He must have bled before he died.
Показать ещё примеры для «before he died»...
advertisement
что умрёшь — just died
— Фармацевт только что умер от эмболии.
The pharmacist just died of an embolism.
— Моя жена тогда только что умерла.
— My wife had just died.
Кажется, что умер кто-то.
As if someone just died.
— Мама, она только что умерла страшной смертью.
— Mother, she's just died a horrible death.
Значит они только что умерли.
Then they've only just died.
Показать ещё примеры для «just died»...