что ты нашла — перевод на английский

что ты нашла — what you find

— Ну, что ты нашёл?

Well, what did you find?

Что ты нашла?

You found what?

— Плевать, что ты нашёл, выкини это.

I don't care what you find out, blast it!

— Что ты нашла, девочка?

— What'd you find, girl?

— Что ты нашел в душевой? — Доказательство.

— Nicky, what'd you find in the shower?

Не знаю, что ты нашла в Питере.

I never knew what you saw in Peter.

Что ты нашла в этом парне?

— What do you see in this fellow?

Все эти десять дней, что я ходил на работу, что ты нашла мне, были счастливейшими в моей жизни.

The 10 days since you got me the job... have been the happiest time of my life.