что ты действительно чувствуешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что ты действительно чувствуешь»

что ты действительно чувствуешьyou really feel

Я хочу, чтобы ты пришел вечером домой и написал что-нибудь, что ты действительно чувствуешь.
I want you to go home tonight and write something about how you really feel.
Но никто незнает, что ты действительно чувствуешь?
But no one knows how you really feel, do they?
Скажи нам что ты действительно чувствуешь.
Tell us how you really feel.
Скажи мне, что ты действительно чувствуешь, Глен.
Tell me how you really feel, Glenn.
Все те вещи, которые ты сказала, когда твоя человечность была отключена, это то, что ты действительно чувствуешь?
All those things you said when your humanity was off, is that how you really feel?
Показать ещё примеры для «you really feel»...