что тебе предлагали — перевод на английский

что тебе предлагали — what do you suggest

Отлично, и что ты предлагаешь?

Very well, what do you suggest?

Хорошо, что ты предлагаешь?

Well, what do you suggest?

— А что ты предлагаешь?

— Well, what do you suggest?

Боже, Джек, что ты предлагаешь?

Christ, Jack, what do you suggest?

А что ты предлагаешь нам сделать?

What do you suggest we do?

Показать ещё примеры для «what do you suggest»...

Что ты предлагаешь?

What do you propose?

И что ты предлагаешь?

What do you propose?

Что ты предлагаешь, Наск?

What do you propose, Nahsk?

Что ты предлагаешь сделать?

What do you propose to do?

Майор Кира. И что ты предлагаешь?

— What are you proposing?

Показать ещё примеры для «what do you propose»...

Я пытаюсь тебе объяснить, Макэлрой, что что мне очень нравится то, что ты предлагаешь.

What I'm trying to say to you, Mr. McElroy, is... ..I'm very much attracted to what you have to offer.

Я только хотел посмотреть, что ты предлагаешь.

I just wanted to see what you were offering.

То, что ты предлагаешь хуже смерти.

What you offer is worse than death.

— Что ты предлагаешь?

— What are you offering?

Компаньон, то, что ты предлагаешь, — не продолжение, а небытие.

Companion what you offer us is not continuation, it is nonexistence.

Показать ещё примеры для «what they offered you»...