что станет с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что станет с»

что станет сwhat became of

— А что стало с Антуаном?
— And what became of Antoine?
А мужчина, что стало с ним?
And the man, what became of him?
А что стало с девушкой?
And the girl? What became of her?
— Вы же видели, что стало с Эдди.
— You saw what became of Eddie.
Интересно, что стало с Папой?
I wonder what became of Il Papa?
Показать ещё примеры для «what became of»...
advertisement

что станет сwhat happened to

Помнишь, что стало с коллаборационистами в Савойе? Помнишь?
Remember what happened to the colIaborationists in Savoie ?
Что стало с тобой?
What happened to you?
Что стало с ней?
What happened to her?
А что стало с тем пацаном?
What happened to the boy?
Тогда что стало с его братом?
What happened to his brother?
Показать ещё примеры для «what happened to»...
advertisement

что станет сwhat's become of

Что стало с моей рубашкой?
What's become of my shirt?
А вас не интересует, что стало с вашим собственным мужем?
Have you no interest in what's become of your own husband?
Что стало с человеком, который жил в этом доме?
What's become of the man who lived here?
Что стало с нами?
What's become of us?
Что стало с ними?
What's become of them?
Показать ещё примеры для «what's become of»...