что сейчас случилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что сейчас случилось»

что сейчас случилосьwhat just happened

Ты не поверишь, что сейчас случилось.
You are never gonna believe what just happened.
Боб, что сейчас случилось?
Bob, what just happened?
Я поверить не могу в то, что сейчас случилось.
Look, I cannot believe what just happened.
Майк, ты не поверишь что сейчас случилось.
Mike, you are not gonna believe what just happened.
Что сейчас случилось?
What just happened?
Показать ещё примеры для «what just happened»...
advertisement

что сейчас случилосьwhat happens next

Ты знаешь, что сейчас случится.
And you know what happens next.
Что сейчас случится?
What happens next?
Я знаю, что сейчас случится.
I know what happens next.
Он умирает. Ты знаешь, что сейчас случится.
He's dying, and you know what happens next.
Тогда в том, что сейчас случится, будешь виновата лишь ты одна.
Then what happens next is your own doing.