что сегодня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что сегодня»

что сегодняbecause today

Потому что сегодня я скажу о своей любви принцу и это будет о-так-романтично.
Because today I'm gonna declare my love to a prince, and it's gonna be oh-so-romantic.
Шейн, тебе стоит влиться в эту компанию,.. ..потому что сегодня мы собираемся отпраздновать 4е июля как следует.
Shane, you better hitch up that team... because today we're really gonna celebrate the Fourth of July.
Чем сегодня занималась, Матильда?
What have you been up to today, Mathilde?
Ты не скажешь, что сегодня вторник, без календаря.
You wouldn't even say today is Tuesday unless you looked at the calendar.
И вы знаете, что сегодня вас видели не только... тысячи в Нюрнберге, но и по всей Германии... которая также увидела вас здесь впервые сегодня.
And you know that today you are not only being seen... by the thousands in Nuremberg, but by all of Germany... which also sees you here for the first time today.
Показать ещё примеры для «because today»...