что раньше — перевод на английский

что раньше — sooner

Чем раньше ты сдашь на права, тем лучше.
The sooner you pass your driving test the better.
Да, чем раньше, тем лучше.
Yes, the sooner the better.
Чем раньше, тем лучше.
Aye, aye, sir. The sooner we get going, the better.
И чем раньше, тем лучше.
The sooner the better.
И чем раньше, тем лучше.
The sooner, the better.
Показать ещё примеры для «sooner»...
advertisement

что раньше — used to be

Он сказал, что раньше Вы носили волосы распущенными по плечам.
He said you used to wear it very long and soft, down to your shoulders.
А, что раньше много пили?
You used to drink a lot?
Имай жалуется, что раньше эта больница была почище.
Ms. Imai was complaining... that this hospital used to be clean.
Работа не то, что раньше, но все-таки.
Ain't like it used to be, but it'll do.
Не могу поверить, что раньше он был простым крестьянином.
I can't believe that he used to be a peasant.
Показать ещё примеры для «used to be»...
advertisement

что раньше — than ever

Я люблю тебя сейчас даже больше, чем раньше.
I love you now more than ever.
Вы стали еще красивее, чем раньше.
You're looking prettier than ever.
Конечно, посвящаем, милая, даже больше, чем раньше
Sure we do, honey, more than ever actually.
Но ей стало казаться что земля под ногами шатается еще больше, чем раньше.
But the ground beneath her feet seemed shakier to her than ever before.
Еще прекраснее, чем раньше.
Is more beautiful than ever before
Показать ещё примеры для «than ever»...