что произошло вчера вечером — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что произошло вчера вечером»

что произошло вчера вечеромwhat happened last night

Я знаю, что произошло вчера вечером.
I heard what happened last night.
Ну? Ну, что произошло вчера вечером кроме того, что ты напился как извозчик?
Well, what happened last night, besides you drinking like a peasant?
Папа, что произошло вчера вечером?
— Dad, what happened last night?
Итак, мистер Блок, вы можете рассказать, что произошло вчера вечером?
Now, Mr Block, can you tell me what happened last night?
Таша рассказала мне о том, что произошло вчера вечером, и... это подтвердило мою теорию о том, что за каждым хорошим поступком мужчины всегда стоит женщина, которая подталкивает его к этому.
Well, Tasha told me what happened last night, and I have this theory that behind any man who does the right thing, there is always a woman who got him to that point.
Показать ещё примеры для «what happened last night»...