что приводит меня к мысли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что приводит меня к мысли»
что приводит меня к мысли — which leads me to
Что приводит меня к мысли, что у тебя есть цена.
Which leads me to believe that you have a price.
Нет признаков точечных кровоизлияний, что приводит меня к мысли, что вашу жертву засунули в клетку после того, как убили.
Well, no signs of petechial hemorrhaging, which leads me to believe your victim was thrown into the cage after being murdered.
Что приводит меня к мысли, что то, что ты испытал, скорее всего, было вызвано стрессом.
Which leads me to believe that what you were experiencing was likely stress-related.
Я не знаю, почему он держал его запрятанным здесь, не считая того... что тут есть фотографии его обнаженной жены, что приводит меня к мысли... что их отношения были не настолько загубленными как они говорили.
I don't know why he kept this hidden back here except maybe... because it had a picture of his wife naked, which leads me to believe that... the relationship wasn't as dead as they were pretending.
Что приводит меня к мысли, что у тебя есть что-то на уме,
Which leads me to believe that you've got something in mind
Показать ещё примеры для «which leads me to»...