что привело тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что привело тебя»

что привело тебяwhat brings you

Что привело тебя сюда?
Well, what brings you here?
Дайана, что привело тебя сюда?
Diane, what brings you here?
Привет, коп. Что привело тебя во Флориду?
Hello, copper. What brings you to Florida?
Что привело тебя сюда сегодня?
What brings you here today?
Но что привело тебя сюда в такой час?
But what brings you here at this hour?
Показать ещё примеры для «what brings you»...