что предупредил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что предупредил»

что предупредилwarning

Спасибо,что предупредил.
— Thanks for the warning.
Спасибо, что предупредили нас.
Well, thank you for warning us.
— Спасибо, что предупредили.
— Thanks for the warning.
Спасибо, что предупредили.
— Hi. Thanks for the warning.
Спасибо, что предупредила, Роз.
Thanks for the warning, Roz.
Показать ещё примеры для «warning»...
advertisement

что предупредилtelling me

— Ну, спасибо, что предупредил.
— Thanks for telling me.
Спасибо, что предупредил.
Thanks for telling me.
Спасибо, что предупредили.
Thank you for telling me so.
Я хочу, что бы ты знал: никто не винит тебя, за то что предупредил его, ... понятно?
I want you to know right now, nobody blames you for telling him, all right?
Вы хотите сказать, что предупредили мою жену об неисправности?
DO YOU MEAN YOU ACTUALLY TOLD MY WIFE IT WASN'T SAVE TO DRIVE?
Показать ещё примеры для «telling me»...
advertisement

что предупредилheads-up

Спасибо, что предупредил, Брендон.
Thanks for the heads-up, Brandon!
— Ну, спасибо что предупредила.
— Thanks for the heads-up.
— Спасибо, что предупредила.
— Thanks for the heads-up.
— Спасибо, что предупредили.
— Thanks for the heads-up.
Спасибо что предупредил, Кев.
Thanks for the heads-up, Kev.