что получаешь — перевод на английский

что получаешь — than to receive

Приятнее давать, чем получать, не так ли, ребята?
Better to give than to receive, ain't it, folks?
Знаете, лучше дарить, чем получать, но раз Вы не хотите чтобы мы оставались здесь, мы не станем ничего покупать.
You know, it is better to give than to receive. But because you don't want us to stay here, we are not able to buy.
Благодарим тебя за то, что получаем и просим тебя благословить этот дом и помочь людям в нем, быть более продуктивными более внимательными и честными.
We thank you for what we are about to receive,... ..and we ask that you bless this house and help the people in it to be more productive,... ..more considerate and more honest.
Ланс когда-нибудь говорил вам, что получает какие-то подарки от постояльцев?
Did Lance ever talk to you About receiving any gifts from our guests?
Так как же мы поймем, что получаем послание?
So how would we know that we were receiving a message?
advertisement

что получаешь — what you get

Надо платить за всё что получаешь.
You pay for what you get. [ Chuckles ] Here. Here.
— Вы платите за то, что получаете.
You pay for what you get.
Вот то, что получают, если у тебя 60 очков.
This is what you get, when you get up to 60.
Вот что получаешь, когда приходишь в пижонское заведение вроде этого.
That's what you get for coming to a dapper joint like this.
Вот что получаешь... когда твой партнер занимается наймом.
That's what you get... when your partner does the hiring.
Показать ещё примеры для «what you get»...