что одолжили — перевод на английский

что одолжили — lending

Эрик, не устану благодарить тебя, за то, что одолжил мне свою девушку.
Eric, I cannot thank you enough for lending me your girlfriend.
Учитель, спасибо, что одолжили нам краску и кисти.
Teacher, thank you for lending us the paint and brushes.
Спасибо, что одолжила мне эти сапоги.
Thanks for lending me these boots.
Спасибо, что одолжил мне ее Возьми ее.
— Thank you for lending it to me.
Спасибо, что одолжила мне утюг.
Thank you for lending me the iron.
Показать ещё примеры для «lending»...
advertisement

что одолжили — loaning

Спасибо, что одолжил мне книгу Форестера.
Thank you for loaning me the Forester book.
Кстати, спасибо, что одолжили нам Памелу и Ясмин.
By the way, thank you for loaning us Pamela and Yasmine.
Спасибо, что одолжил нам свою красавицу на вечер.
Thank you for loaning out your beautiful girlfriend for the night.
И спасибо, что одолжила мне блузку.
Thank you for loaning me your top.
Спасибо тебе, за то что одолжил мне все эти фильмы.
Thank you so much for loaning me these movies.
Показать ещё примеры для «loaning»...