что нам делать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что нам делать»

что нам делатьwhat we're going to do

Я не знаю, что нам делать.
I don't know what we're going to do.
— Мы все должны решить, что нам делать дальше.
We still need to figure out what we're going to do.
Не знаю, что нам делать со всем этим.
I don't know what we're going to do with all this stuff.
advertisement

что нам делатьwhat are we going to do

А что нам делать с твоим мужем?
But what are we going to do about your husband?
— И что нам делать?
What are we going to do?
advertisement

что нам делать — другие примеры

Да, потому что мы делали сэлфи на закате.
Yeah, 'cause we took the selfie at sunset. — Yeah.
Давай подумаем, что нам делать.
Let's think before we act.
Что нам делать?
What shall we do?
Это то, что мы делаем, Крэг?
That's what we're trying to do, Craig, isn't it?
Что нам делать, Уолтер?
What do we do now, Walter?
Показать ещё примеры...