что мне понадобится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что мне понадобится»

что мне понадобитсяso i need

Мама знала, что мне понадобятся деньги, сказал он, и я думала, что попрошу у него.
Mama knew I would need money, he said, and most likely assumed I should ask him fror it.
Через пару недель, бизнес пошёл так хорошо что мне понадобилась помощь.
Within a couple of weeks it got so big I needed some help.
Единственное будущее, о котором я хочу думать, так далеко, что мне понадобится телескоп
The only future I wanna think about is so far away I think I'd need a telescope.
Все, что мне понадобилось после этого — расположенная в нужном месте лазерная винтовка с дистанционным управлением. Чтобы гарантировать, что только избранный сможет это ожерелье надеть.
All it needed then was a well-placed, remote-controlled laser rifle to ensure that only the chosen one could wear it.
Так, что мне понадобится домохозяйка!
So I need a housekeeper!