что заставило тебя вернуться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что заставило тебя вернуться»
что заставило тебя вернуться — what made you come back
Так, что заставило тебя вернуться раньше?
So, what made you come back early?
Что заставило тебя вернуться раньше, чем планировалось?
What made you come back ahead of schedule?
Что заставило тебя вернуться?
What made you come back?
Хмм, что заставило тебя вернуться?
Hmm, what made you come back?
Ты не сказал, что заставило тебя уйти, что заставило тебя вернуться.
You didn't tell me what made you turn around, what made you come back.
Показать ещё примеры для «what made you come back»...
advertisement
что заставило тебя вернуться — what brings you back
— Что заставило тебя вернутся?
— What brings you back?
Привет, крошка, что заставило тебя вернуться?
Hey, baby, what brings you back?
Что заставило тебя вернуться?
What brings you back?
Брат, так что заставило тебя вернуться?
So, brother, what brought you back?
Что заставило тебя вернуться?
What brought you back?
Показать ещё примеры для «what brings you back»...