что задержался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что задержался»

что задержался'm late

Простите, что задержалась.
I'm sorry I'm late.
Извини, что задержался.
I'm sorry I'm late.
— Прости, что задержался. Я...
Sorry I'm late.
Простите, что задержалась!
Sorry I'm late!
— Извини, что задержался.
Ah, sorry I'm late.
Показать ещё примеры для «'m late»...
advertisement

что задержалсяfor staying

Спасибо что задержался допоздна, Чарли.
Thanks for staying late, Charlie.
Спасибо, что задержались.
Thank you very much for staying.
Спасибо, что задержались так поздно.
Thanks for staying late.
Спасибо, что задержался, Дак.
Thanks for staying, Duck.
Спасибо, что задержался так поздно.
Thanks for staying up late.
Показать ещё примеры для «for staying»...
advertisement

что задержалсяtook so long

Извини, что задержался.
Hey, sorry I took so long.
Извините, что задержался.
Sorry I took so long.
Прости, что задержался.
— Sorry it took so long.
Прости, что задержался.
Sorry I took so long.
Простите, что задержалась.
I'm sorry it took so long.
Показать ещё примеры для «took so long»...
advertisement

что задержалсяfor staying late

Ди Ди, спасибо что задержалась.
So, Dee Dee, thank you for staying late.
Так, ребята, спасибо, что задержались.
All right, guys, thanks for staying late.
Спасибо, что задержались. Все 15-20 человек.
Thank you for staying late, all 15 or 20 of you.
Большое спасибо, что задержалась, Джесса.
Hey, thank you so much for staying late, Jessa.
Спасибо, что задержались так долго.
Thank you for staying so late.
Показать ещё примеры для «for staying late»...