что живой останешься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что живой останешься»
что живой останешься — to be alive
Тебе повезло, что жив остался!
You are lucky to be alive!
Повезло, что жива осталась, так говорили.
Lucky to be alive, they tell me.
Скажи спасибо, что жив остался!
You're lucky to be alive!
Радуется пусть, что жив остался.
He's lucky to be alive.
— Тебе повезло, что жив остался.
You're lucky to be alive.
Показать ещё примеры для «to be alive»...