что должна сделать — перевод на английский

что должна сделать — what you must do

Ты поняла что должна сделать, Локуста?
You understand what you must do, Locusta?
Ты знаешь, что должна сделать?
You know what you must do?
Я знаю, что должна сделать.
I know what I must do.

что должна сделать — what does a girl have to do

Что должна сделать девушка, чтобы попасть тебе в постель?
What does a girl have to do to go to bed with you?
Что должна сделать девушка, чтоб получить завтрак?
Now, what does a girl have to do around here to get some breakfast?

что должна сделать — what i'm supposed to do

Я не знаю, что должна сделать.
I don't know what I'm supposed to do.
Я знаю, что должна сделать.
I know what I'm supposed to do.

что должна сделать — what needed to be done

Я бы ни за что в жизни не стала ставить под угрозу то, что должна сделать.
Clark would never, in a million years, risk what needed to be done.
Я видела, что должна сделать и я это сделала.
I saw what needed to be done, and I did it.

что должна сделать — that is to be done

И когда все ученые проигрывали, она знала, что должна сделать.
When all the scientists were failing, she knew what had to be done.
Я надеюсь, она сделает все, что должна сделать.
I hope she'll do everything that is to be done.

что должна сделать — другие примеры

Угу... Что должна сделать девушка, чтобы ты обратил на неё внимание?
Uh-huh.
— И я... Я думаю, что должна сделать это сама, наедине.
And I think I should do it alone.
Это честная демонстрация того что должна сделать Dow.
It's an honest representation of what Dow should be doing.
Пожалуйста, кто-нибудь, скажите, что должна сделать?
Please, someone tell me, what am I supposed to do?
Частично, она ещё человек. Но медленно, пока идёт превращение память начнет возвращаться. И тогда она поймёт, что должна сделать выбор.
A part of her is still human, but slowly, the deeper she gets into the transition, the memories will start to come back, and then she'll know she has to make the choice.
Показать ещё примеры...