что даёт вам право — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что даёт вам право»

что даёт вам правоwhat gives you the right to

Что дает Вам право судить нас, а?
What gives you the right to judge us, huh?
Что дает Вам право играть в Бога?
What gives you the right to play God?
Что дает вам право подвергать риску жизнь этой женщины?
What gives you the right to put that woman’s life at risk?
Что даёт вам право соваться в жизни других людей?
What gives you the right to butt into people's lives?
Что даёт вам право разрушать карьеру этой женщины на основании действий её отца?
What gives you the right to destroy a woman's career based on the actions of her father?
Показать ещё примеры для «what gives you the right to»...