чтобы у нас всё вышло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы у нас всё вышло»

чтобы у нас всё вышлоmake it work

Но я, ты знаешь, я говорю, я хочу, чтобы у нас всё вышло, вот о чём я говорю.
I'm— — You know, I'm saying I want to make us work, is what I'm saying.
Я не был бы здесь сегодня вечером, если бы я не хотел, чтобы у нас всё вышло.
I wouldn't be here if I didn't wanna make it work.
advertisement

чтобы у нас всё вышло — другие примеры

Ты мне очень нравишься, и я хочу, чтобы у нас всё вышло.
Look, I like you, OK? I want this to work.