чтобы ты узнал это от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы ты узнал это от»

чтобы ты узнал это отyou to hear it from

Я хотел, чтобы ты узнала это от меня.
I wanted you to hear it from me.
Я хотел, чтобы ты узнал это от меня.
I just wanted you to hear it from me.
Я хотел, чтобы ты узнал это от меня.
I wanted you to hear it from me first.
Просто... я хотел, чтобы ты узнала это от меня, а не из слухов, так что...
But I just... I wanted you to hear it from me and not the rumor mill, so...
Я хотела, чтобы ты узнал это от меня.
I wanted you to hear it from me.
Показать ещё примеры для «you to hear it from»...