чтобы ты присмотрел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чтобы ты присмотрел»
чтобы ты присмотрел — you to watch
Пап, мне нужно, чтобы ты присмотрел сегодня за Оскаром.
Dad, i need you to watch Oscar today.
Иногда ты мне будет нужно чтобы ты присмотрела за Скотти.
Sometimes I need you to watch Scottie.
Макс, возвращайся, мне нужно, чтобы ты присмотрела за ними завтра, и все последующие дни.
Max, come back, I need you to watch them tomorrow, and then everyday.
Пока я буду отсутствовать, я хочу, чтобы ты присмотрел за Бергером.
While I'm gone, I want you to watch Berger.
Я хочу, чтобы ты присмотрел за моими детьми.
I want you to watch over my children.
Показать ещё примеры для «you to watch»...
advertisement
чтобы ты присмотрел — you to look after
А ещё мне нужно, чтобы ты присмотрела за Грейси.
The other thing is, I need for you to look after Gracie.
Нет, я хочу, чтобы ты присмотрел за этим.
No, I want you to look after it, until after.
Мне нужно, чтобы ты присмотрела за детьми.
I'll need you to look after the children.
"но мне нужно, чтобы ты присмотрел за парнишкой пару дней.
"but I need you to look after the kid for a few days.
Мы хотим, чтобы ты присмотрела за подругой и убедилась, что с ней всё в порядке.
You want me to spy on her? We want you to look out for your friend to make sure everything's okay with her.
Показать ещё примеры для «you to look after»...