чтобы ты позаботилась — перевод на английский

чтобы ты позаботилась — you to take care of

Я хочу, чтобы ты позаботилась об Эй Джее.

I want you to take care of A.J.

Я знаю, что Марта хотела, чтобы ты позаботился и о мальчиках.

It's just that I know Martha would want you to take care of her boys, as well as her girls.

Мне нужно, чтобы ты позаботился о моей маме, пока меня не будет.

I NEED YOU TO TAKE CARE OF MY MOM WHILE I'M AWAY.

Мне нужно, чтобы ты позаботился о матери.

To take care of your mother.

Я хочу, чтобы ты позаботился о Такэо, для меня.

I want you to take good care of Takeo for me.

Я... Я бы хотел, чтобы ты позаботилась о Стивене.

I want you to look after Steven, if you will.

Грейс Келли должна приехать, и я хочу чтобы ты позаботился о ней.

«Grace Kelly is coming,» and I want you to take care of her

Сначала я оставлю тебя здесь, чтобы ты позаботился о возвращении на Вавилон 5.

First, I will leave you here to finalize your travel arrangements back to Babylon 5.