чтобы ты знал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы ты знал»

чтобы ты зналyou to know

Я хотела, чтобы ты знал.
I wanted you to know.
Я хочу, чтобы ты знала, что я значу для себя.
I want you to know just where I stand with myself.
Он хочет, чтобы ты знала Париж.
In the meantime he wants you to have known Paris.
Просто чтобы ты знала, там
Um, just so you know, there's a
advertisement

чтобы ты знал — другие примеры

чтобы ты знал.
just to make things clear.
— хочу чтобы ты знала.
you need to know something.
И чтобы ты знала, что ты значишь для меня.
And I want you to know just where you stand with me.