чтобы меня положили — перевод на английский

чтобы меня положили — to be put

Вы хотите, чтобы я положил ключ в сумку... или вы будете носить его с собой?

Did you want me to put the key in the bag or did you just want to hang on to it?

Я хочу, чтобы меня положили на лёд.

"I want to be put on ice here.

Вы хотите, чтобы я положил туда голову?

You mean you want me to put my head on that thing?