чтобы жить отдельно — перевод на английский

чтобы жить отдельно — to get your own place

Но планирую переехать, чтобы жить отдельно.

But I wanna get my own place soon.

Ты все время жалуешься, что не работаешь и нуждаешься в деньгах, чтобы жить отдельно.

You complain all the time about unemployment and how you need cash to get your own place.

Мы не можем позволить себе, чтобы жить отдельно.

We can't afford to live alone.

Я помню, говорила, что ему нужно подумать о том, чтобы жить отдельно.

I remember saying he should think about moving out.

Они выглядят еще такими малышами, чтобы жить отдельно.

They seem so young to be away from her.