член комитета — перевод на английский

член комитета — regents

И к тебе, и к учёным, и к членам Комитета.
Neither you nor physics nor the regents.
Члены Комитета обсуждают вопрос, а я принимаю окончательное решение.
Regents discuss, and I make the final decision.
По мере того, как артефактов набиралось всё больше и больше, члены Комитета становились не только распорядителями, но и хранителями их секретов.
Over time, as more and more artifacts were amassed, the Regents became not only its governors, but also the keepers of its secrets.
За последний год погибли четверо членов Комитета, и их смерти были связаны с артефактами.
Four Regents have suffered artifact-related deaths in the past year.
— И убиваете членов Комитета.
— And killing Regents.
Показать ещё примеры для «regents»...
advertisement

член комитета — committee members

Ваше поведение во время дачи показаний было воспринято некоторыми ...республиканскими членами комитета как знак неуважения.
Your attitude during your testimony is being taken by some of the Republican committee members as a sign of disrespect.
Маккарти ругал других членов комитета, желавших перенести допрос на вторую половину дня.
No sooner is he done chastising the other committee members for wanting to push into the afternoon, than what?
Немедленно арестуйте всех членов комитета.
Arrest all the committee members immediately.
Чо Бир Ён арестовал всех членов комитета.
Jo Pilyeon even went as far as arresting all committee members.
В этом списке есть кто-нибудь из членов комитета?
Are any of the committee members part of that list?
Показать ещё примеры для «committee members»...
advertisement

член комитета — committee

Все члены комитета тянули жребий...
All the committee drew lots.
Члены комитета говорили, он начал вести себя неуравновешенно, фанатично.
Committee said he was becoming unstable, fanatical.
Прошлой ночью члены Комитета проголосовали, и несмотря на то, что мы с самого начала считали, что отель Аркадиан вызывает только лишь отвращение...
Last night, this committee took a vote, and while we have all felt from the very beginning that The Arcadian is, well, an eyesore...
Другие члены комитета были против?
Although she had the committee against him?
Здесь большинство членов комитета по делам полиции.
Most of the police committee are here.
Показать ещё примеры для «committee»...
advertisement

член комитета — member of the

И члены комитета не раскрывают свои личности.
The members keep their own identities secret as well.
Членов комитета беспокоят идеи, которые вы проповедуете.
Members are disturbed by some of the theology you've been expounding.
Ну, я планировал взять другого члена комитета партии мира, но боюсь, ему придется отказаться от своего места.
Well, I had planned to take another member of the Peace Party committee but I'm afraid he'll have to give up his place.
— Полагаю, вы встречаетесь со всеми членами Комитета по делам ВС, ответственных за руководящие назначения.
— I imagine you'll be meeting with every member of the Armed Services Committee that approves presidential appointees.
И так же член Комитета по отбору судей.( в конгрессе США )
And so is a member of the judicial selection committee.
Показать ещё примеры для «member of the»...