членская карта — перевод на английский

членская карта — membership

А ты можешь достать мне вашу членскую карту?
Is it possible that you could get me a membership there?
Вашу членскую карту, парни.
Membership, guys?
В следующий раз я дам вам бесплатную членскую карту на год
Next time I'll give you a year's free membership.
Или ты покупаешь собственную членскую карту, или пошёл вон.
I'm gonna need you to either buy your own membership, or get out.
Это аннулирование членства в музее доисторической металлургии, зато я тебе купил персональную членскую карту, так что ты ничего не теряешь.
This takes you off the membership for the Museum of Prehistoric Metallurgy, but I bought you your own individual membership so there'd be no gap for you there.
Показать ещё примеры для «membership»...
advertisement

членская карта — membership card

Мом скобы, членская карта в Клуб Юных Волшебников и фотография в пижаме с паровозиками.
My retainer, and the membership card to the Young Magicians Club, and that picture of me in my choo-choo jammies.
У вас есть членская карта?
Do you have your membership card?
Последний раз она использовала членскую карту, чтобы войти сюда. Вчера вечером.
The last time she used her membership card to gain admission at the front entrance was yesterday evening.
Членскую карту, пожалуйста
Membership card, please.
У меня есть эксклюзивная членская карта.
You see, I've got an exclusive membership card.