читать через плечо — перевод на английский

читать через плечо — reading over my shoulder

— Не читай через плечо.
— Don't read over my shoulder.
Я, конечно, попросил бы тебя перестать читать через плечо, но ты же должен на ком-то тренироваться.
I'd tell you to stop reading over my shoulder, but you need all the practice you can get.