читаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «читаться»

читатьсяread

Именно так и было обнаружено сообщение, которое легко читалось, при помощи камеры увеличения.
This is how a message was discovered, which could be read easily, with the aid of an amplification camera.
— Под «приятным чтением» я имею в виду книги, ...которые легко читаются.
By «smooth read,» I mean simply that. The books you can read smoothly.
Только немного боюсь за цвет штанов, что в нём читается тыквенный пирог или ужин на День Благодарения.
I am just a little afraid about the color of the pants might read Pumpkin Spice or, like, Thanksgiving dinner with my color story.
Кроме того, иврит — священный язык евреев, который читается справа налево.
Additionally, Hebrew is the sacred language of the Jews, read from right to left.
Как это читается?
How do I read that?
Показать ещё примеры для «read»...
advertisement

читатьсяsilent

А «К» не читается?
Ks are silent?
— «С» не читается.
The S is silent.
«Ж» не читается.
The «G» is silent.
Он португалец, а у них «Й» не читается.
He's Portuguese, the «J» is silent.
Он не читается и всегда обозначает гласный звук.
Huh? It's silent and it takes a vowel.