чисто и аккуратно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чисто и аккуратно»

чисто и аккуратноneat and tidy

— Просто сделала всё чисто и аккуратно.
— Just made them neat and tidy.
Наши записи, как наши постели. Всё чисто и аккуратно.
We make our books like we make our beds, all neat and tidy.
О это было очень, очень чисто и аккуратно.
Oh, that is very, very neat and tidy.
advertisement

чисто и аккуратно — другие примеры

Сделай все чисто и аккуратно.
Start slow and spread 'em thin.
— Нет, всё чисто и аккуратно!
— It's all set, very clean!
Знаете, это самая чистая и аккуратная полицейская машина в моей жизни.
You know, this is the cleanest and nicest police car I've ever been in.
Когда волосы чистые и аккуратные, никто не замечает.
When your hair's clean and tidy, nobody's going to notice.
К этому делу приковано пристальное внимание, так что сделаете все чисто и аккуратно.
Point is, this is under the glare, so make it clean, make it count.
Показать ещё примеры...