чистейшая вода — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чистейшая вода»
чистейшая вода — of the purest
Глупость чистейшей воды...
Pure stupidity...
Чистейшей воды художник.
An artist of the purest kind.
advertisement
чистейшая вода — of pure water
Во-вторых, если вы возьмёте немного льда домой, то сможете класть его в виски, потому что он состоит из чистейшей воды тысячелетней давности, никаких загрязнений. и виски будет иметь превосходный вкус.
Secondly, if you take some of it and take it home, it's absolutely brilliant in whisky because the water is pure, a thousand years old, no pollutants in it and it makes whisky taste superb.
Чай — это родина чистейшей воды.
Tea is the hometown of pure water.
advertisement
чистейшая вода — другие примеры
Чистейшей воды фарс!
Yes, a lot of tomfoolery.
Красота, благодать, истина чистейшей воды, я знал, что они были далеки от меня.
Beauty, grace, truth of the first water,.. I knew they were all beyond me.
— Сдаётся мне, что это чистейшей воды...
— If you ask me, it sounds like a load of...
Народ, за это время мы уже могли бы добраться до Тампы и попивать чистейшую воду реки Хилсборо!
Guys, we could already be in Tampa right now, sipping from the fresh waters of the Hillsborough River!