чистая правда — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «чистая правда»
«Чистая правда» на английский язык переводится как «pure truth» или «absolute truth».
Варианты перевода словосочетания «чистая правда»
чистая правда — truth
— Что, кстати, чистая правда.
Which happens to be the truth.
Я могу говорить только правду, чистую правду и ничего, кроме правды.
Only the truth, and nothing but the truth.
Это чистая правда.
You must know the truth.
И вы можете посмотреть и убедиться, что я говорю чистую правду.
And you can determine and prove that I say the truth definitely.
Это чистая правда... Что сегодня мы устраиваем наше последнее музыкальное зрелище... и поэтому... Наши Идолы открыто ответят на все Ваши вопросы.
It's under the banner of the whole truth, that we place our latest musical spectacle... and so with complete frankness, our Idols will answer all of your questions.
Показать ещё примеры для «truth»...
advertisement
чистая правда — is true
Всё, что говорилось против меня — чистая правда.
Every single charge the district attorney has leveled against me is true.
Это чистая правда.
It is true.
Но это чистая правда.
But it is true.
То, что я рассказал вам о судьбе Мотоме Чиджива — чистая правда.
The account I've given you of Motome Chijiiwa's fate is true in every detail.
Всё, что я сказала тебе... вся эта история... чистая правда!
Everything I told you is true.
Показать ещё примеры для «is true»...